上海申思特自动化设备有限公司

意大利阿托斯ATOS双联叶片泵安装与使用说明
ATOS双联叶片泵产品说明
　安装与使用
　　1.工作介质
为提高油泵性能、延长使用寿命，推荐使用抗磨液压油。 粘度范围：10-100cSt；（1.8-13°E）,推荐粘度24cSt（50°C）
过滤:系统过滤精度不低于25?m,并在进油口安装过滤精度为70-150?m的过滤器（其额定流量不小于泵流量的两倍）.
温度范围:环境温度 -20 ～ +70℃ 工作油温 +10 ～ +60℃。
难燃度：使用难燃液时必须装入特种密封，泵的额定压力与zui高转速应符合下表规定。工作介质 密封件 额定压力 zui高转速 zui高油温
磷酸酯 氟橡胶 16MPa 1800r/min 60℃
水乙二醇 标准 16MPa 1500r/min 50℃
2.泵的安装
油泵支架座结构要牢固、刚性好，并难充分吸收振动。
泵可安装成任何方向（水平放置）。泵和电机轴必须对正，同轴度应控制在以内。请注意，泵轴上不得施加径向或轴向载荷，不允许刚性联接，必须通过找挠性联轴节驱动。
注意进油口处连接法兰、接头以及整个吸油管道必须严格密封，防止漏气，否则将会引起噪声、系统振动，并使油箱内产生大量泡沫，降低泵的使用寿命；王雪梅；传真；
油泵启动前，应检查进出油口，切勿搞错。泵旋转方向与标牌指示方向一致。由于泵装配后或长时间停运转再启动，会产生吸空现象，故应在排出口安装放气阀或松动出口法兰，以放出气体。启动时，应尽量在无负荷工况下经点运转正常后再正式启动。
油泵吸油高度一般不超过50，油泵吸入口压力请参照下表。工作介质 n≤1800r/min时 n＞1800r/min时
抗磨液压油 -0.015～+0.15MPa 0～+0.15MPa
难燃液 -0.01～+0.15MPa
　3.驱动扭矩
泵所需驱动扭矩值见“驱动扭矩/输出压力”曲线；对于双联泵，所需驱动扭矩为组合单泵所需扭矩之和，其值不应超过下表所示zui大驱动扭矩值。型号 zui大驱动扭矩（N·m） 通轴泵轴末端zui大允许传动扭矩
（N·m）
1-2型轴 3型轴 5型轴 6型轴
PFE-30/31/32 160 220 110 220 110
PFE-40/41/42 250 320 200 320 200
PFE-50/51/52 500 700 450   320
 意大利阿托斯ATOS双联叶片泵安装与使用说明
ATOS双联叶片泵PFE系列高性能叶片泵，共有单泵（PFE-31/41/51/32/42/52）及双联泵（PFED-43/54）八个系列75个规格。其排量范围为16.5～150ml/r，额定压力为21～30MPa，转速范围为600～2800r/min（在此基础上，榆次液压有限公司又研制出PFE-21/61两个系列单泵，使排量范围扩展为5～250 ml/r）。
　　该泵设计工艺*，采用偏心柱销式叶片结构，具有压力高、流量大、体积小、运转平稳、噪声低、效率高、寿命长等一系列优点，主要技术指标达同类产品较高水平。
　　该系列泵为插装式结构。机芯的*设计、进一步降低了压力、流量脉动及噪声。前后侧板结构相同、具有对称的沟槽，且都采用液压平衡，保证了一致的变形和补偿，从而可以获得更好的容积效率。叶片及柱销根部供油系统的合理设计，保证了叶片与定子间的良好接触，并使得流量损失为zui小。*的设计、高精密加工和材料的合理选择使得泵具有非常好的寿命指标。
　　ATOSPFE系列叶片泵品种规格齐全、性能优良可靠、结构简单合理、安装维修方便（安装连接符合ISO/SAE标准）、可广泛应用于机床、压力压铸机械、工程机械、冶金、矿山、轻工、化工机械、农业机械以及各类液压系统等领域。
ATOS双联叶片泵型号说明
PFED 54 150/ 070/ 1 D TO /PF
1.结构代号: PEFD双联泵系列
2.系列号 : 4131、5141
3. 主参数: 大排量侧几何排量（ml/r）
4. 主参数: 小排量侧几何排量（ml/r）
5. 轴伸型式: 1-圆柱形轴伸（标准型） 　　2-圆柱形轴伸（ISO/DIS3019）
3-圆柱形轴伸（高扭矩型） 　5-花键轴伸　　　6-花键轴伸（加强型）
6. 旋向从轴端看: D:顺时针 S:逆时针
7. 油口位置: 见油口位置示意图[进口与二个出口共有TO（标准）、VG等32组位置关系]
8. 适用流体记号: 无记号:石油基水一乙二醇 　　　/PF:磷酸酯